ARTICLE 1. IDENTIFICATION
Publisher of the Bateaux Saut du Doubs et de Besançon website:
Publishing Director: Christophe Droz-Bartholet
ARTICLE 2. PERSONAL DATA
In order to respect your privacy, BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON undertakes to ensure that the collection and processing of personal information, carried out within the present site, is carried out in accordance with the French law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, data files and individual liberties, known as the “Data Processing and Individual Liberties” law.
Rights to your personal data
Information entered by a user of the “bateau de Besançon” website may be processed by BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON.
Duration of cruise: 1 h 15 approx. You have the right to access, modify, rectify and delete any information concerning you (article 34 of the French Data Protection Act). You also have the right to object to the transmission of your data to third parties, in particular our partners. Unless you object by letter, LES BATEAUX DU SAUT DU DOUBS reserves the right to pass on your personal data to polling and market research institutes and/or partner companies for the purposes of commercial operations. Nominative information collected within the framework of the “sautdudoubs.fr” site is kept in accordance with the rules laid down by the “Informatique et Libertés” law, and for a period justified by the purpose of its processing.
To exercise these rights, please write to us at the following address:
BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON
– Cie DROZ BARTHOLET –
LES TERRES ROUGES
F – 25130 VILLERS-LE-LAC
No complaints, statements, claims or orders sent by e-mail, fax or telephone will be taken into account. Please make your requests exclusively by post.
The “sautdudoubs.fr” website has been declared to the Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL).
ARTICLE 3. INTELLECTUAL PROPERTY
The general structure of the “sautdudoubs.fr” site and all content published on this site (images, articles, photographs, logos, brands, texts, etc.), including the newsletter, are protected by French legislation on intellectual property, in particular copyright, neighbouring rights, trademark law, image rights, etc., and by international legislation.
The present General Conditions of Use do not entail the transfer of any intellectual property rights to the user, including within the framework of the electronic publishing service of BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON.
All reproduction rights are reserved, including for texts, downloadable documents, iconographic and photographic representations.
In this respect, in the absence of express authorization from BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON, it is strictly forbidden to use the contents of the “sautdudoubs.fr” site or the electronic edition of BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON, and in particular to reproduce, represent, modify or adapt them in whole or in part. Users of BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON‘s electronic publishing service are forbidden from reproducing the content for press review and/or press panorama purposes, unless expressly authorized to do so. Consequently, with the exception of the sole reproduction necessary for the consultation or downloading of the electronic edition of BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON by the user, and this for strictly personal purposes, the reproduction and representation, in whole or in part, of the pages or any other content of the “sautdudoubs.fr” site, by any process or medium whatsoever, constitutes an infringement.
ARTICLE 4. LIABILITY
4.1. The “BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON” site is an information site related to its profession, and is strictly informative in nature.
It does not in itself imply any legal commitment or contractual agreement on the part of BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON, which reserves the right to modify the characteristics of the products, information and services presented at its convenience.
Access to the products, information or services presented on the “sautdudoubs.fr” site may be restricted for certain persons, companies or in certain countries.
BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON makes every effort to provide Internet users with available tools and reliable information.
However, BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON cannot guarantee the accuracy, completeness or real-time updating of the information provided or the availability of its website or newsletter.
BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON cannot guarantee the secrecy of e-mail correspondence or any other means of communication using the Internet and which may be intercepted by a third party due to the way data circulates on this network.
Furthermore, it is the responsibility of each user to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet.
BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON may not be held liable in any way for the use of information provided and/or tools made available on this site.
Lastly, BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON cannot be held liable for any difficulties relating to connection or registration, as these services depend entirely on the user’s Internet service provider and not on BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON.
4.2. BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON may not be held liable in the following cases:
- Operating difficulties or interruption of services beyond the control of BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON;
- Temporary interruptions to services or to the “bateau-besancon” site required for their development, maintenance or updating;
- Internet network failures or malfunctions in the transmission of data, messages or documents.
ARTICLE 5. HYPERTEXT LINKS
The creation of hypertext links (simple or deep) to the “sautdudoubs.fr” website is subject to the prior agreement of the Publication Director of BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON.
BATEAUX DU SAUT DU DOUBS ET DE BESANCON cannot be held responsible for hypertext links to other sites, as it has no control over the content of these sites.
ARTICLE 6. SITE NAVIGATION
To optimize navigation on this site, the following configuration is recommended:
- Browser: Internet Explorer, download this browser
- Screen resolution: 800 x 600
- Colors: 16 Millions
- To read PDF files, you need Acrobat Reader.
Download Acrobat Reader, latest version in French: http://www.adobe.fr/products/acrobat/readstep.html
Please note: this download operation can only be performed from the Acrobat publisher’s server, and requires a change of website.
ARTICLE 7. APPLICABLE LAW
These General Terms and Conditions of Use are governed by French law.